Making the effort to create an office where everyone feels heard, valued, and included will pay off in the long run.